Keine exakte Übersetzung gefunden für إعادة تدوير عضوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch إعادة تدوير عضوية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Many Parties required or encouraged, through regulation, the separate collection of waste fractions and recycling of organic and other types of waste.
    واشترطت أطراف كثيرة عن طريق القوانين، أو هي شجعت على فصل أجزاء جمع النفايات وإعادة تدوير أنواع النفايات العضوية وغيرها.
  • To broaden the awareness about garbage selection, recycling, organic fertilizer factories, reforestation, reintroduction of endemic species of the fauna and flora.
    توسيع نطاق الوعي فيما يتعلق بانتقاء النفايات وإعادة تدويرها بمصانع الأسمدة العضوية وبضرورة إعادة التحريج وإعادة إدخال الأنواع المتوطنة من الحيوانات والنباتات.
  • Many Parties require or encourage the separate collection of waste fractions and recycling of organic and other types of waste through regulation (Austria, Belgium, Croatia, Finland, France, Germany, Japan, Latvia, Liechtenstein, New Zealand, Norway, Slovakia, Sweden, United Kingdom, United States).
    وتشترط أطراف عديدة أو تشجع، عن طريق القوانين، جمع النفايات مع الفصل بين أنواعها، وإعادة تدوير أنواع النفايات العضوية وغيرها (ألمانيا، وبلجيكا، وسلوفاكيا، والسويد، وفرنسا، وفنلندا، وكرواتيا، ولاتفيا، وليختنشتاين، والمملكة المتحدة، والنرويج، والنمسا، ونيوزيلندا، والولايات المتحدة، واليابان).
  • Although the recycling of available organic material (plant and animal residues) is a desirable feature of all farming systems, helping to retain moisture and build soil structure, it is now recognized that recycling alone rarely provides adequate nutrients for sustained, productive cropping.
    ورغم أن إعادة تدوير المواد العضوية المتاحة (المخلفات النباتية والحيوانية) هي سمة مرغوب فيها في جميع النظم الزراعية، حيث تساعد على الاحتفاظ برطوبة التربة وتكوين بنية التربة، فإنه من المسلم به الآن أن عملية إعادة التدوير وحدها نادرا ما توفر المغذِّيات الكافية من أجل زراعة مستديمة ومثمرة.
  • In the long term, only the few Parties that consequently opt for waste minimization, recycling, ban of organic waste in landfills and enhanced waste incineration with electricity and heat generation for the remaining waste fractions will be able to further substantially reduce emissions in this sector.
    وعلى المدى البعيد، لن يستطيع تحقيق تخفيضات ملحوظة في الانبعاثات من هذا القطاع سوى العدد القليل من الأطراف التي ستختار بعد ذلك تقليل النفايات، وإعادة التدوير، وحظر إلقاء النفايات العضوية في مدافن القمامة، وتحسين حرق النفايات مع توليد الحرارة والطاقة من أنواع النفايات المتبقية.